2014,04,04, Friday

本日から２０日まで、観桜会の期間に合わせて、お店でfalajさんの作品展をさせていただいています。



当店でfalajさんをご紹介させていただくのは昨年に続いて２回目。
地元に工房を持ってご活躍されている、丸山慎二郎さん、宮下淳代さんご夫妻の、目に鮮やかなガラス作品がたくさん並びました。



ガラスを切って、炉の中で溶かし合わせる「フュージング」という技法で作られたお皿の他、今年はサンドブラストで彫刻されたニュータイプも。



自由に柄を彫っていただけるということで、今回はこんなものも作っていただきました！



私の描いた瞽女さんの絵が、こんなかわいいお皿に！お願いすれば、オリジナルの作品も作れちゃいます。

そして、カラフルポップな帯留め各種。新作をたくさん作っていただきました。
お値段も大変お手ごろ。気軽に楽しんでいただけます。



falaj（ファラジ）というのは、「ステキなものを分かち合う」という意味だそうです。
一見目に飛び込んでくるような色合いのお皿も、大胆にサラダを盛ってみたり、プリンやケーキ、チョコレートなど、お菓子をつけてみたりすると、とってもオシャレになったり・・
小さなものは、へしこやイクラなんかをちょこっとつけても素敵になります。ピアスや指輪などのアクセサリーを入れてもかわいいですね。
色んな使い方をしてみると、新しいステキが生まれてくる、そんな楽しいお皿たち。
普段のティータイムや季節のパーティーなどにもおススメです！
みなさんとの”falaj”がたくさん生まれますように・・・

作家さんは、５日午後、１２日午後に来店される予定です。
お気軽にお立ち寄りください。

2014,04,04, Friday

今日から観桜会が始まりましたね！
今日から明後日まで、お天気が悪くて少々肌寒いですが、みなさまご安心ください！天気予報を見ましたら、開花予想の７日から、満開になる１２日あたりまで、ずっとお天気の予報です。
桜も長持ちして、きれいな時期はお天気に恵まれて、ちょうどいい按配だと思われます。

今年の春の「あわゆき亭」は、そんな一番いい時期の日曜日、１３日に開店できることになりました。

江戸時代の侍屋敷、無量庵にて、材料にこだわった手作りのケーキや、七輪で焼いたつきたてのお餅を入れたおぜんざい、お抹茶、コーヒーなどをお出しする予定です。
きものに前掛、たすきがけした”あわゆき美人”たちがお給仕しますよ
また、侍屋敷ならではの造りや、芽吹きだしてきれいになったお庭も見どころです。
お花見の行き帰りに、散策の合間に、趣のある甘味処で一服いかがでしょう。組員一同、はりきってお待ちしております！


２０１４年　春　あわゆき亭
日時：４月１３日（日）　10：00～16：00
ところ：　上越和裁学院無量庵（上越市西城町１丁目４－３５）



くわしくはこちら→あわゆき組HPお知らせ